روالد دال

روالد دال

Roald Dahl

بريطاني (نرويجي الأصل) · 1916–1990

روالد دال — صانع تشارلي ومصنع الشوكولاتة

روالد دال (1916-1990) هو الكاتب البريطاني الذي يُعدّ أحد أعظم كتّاب الأطفال في القرن العشرين. كتاباته للأطفال — «تشارلي ومصنع الشوكولاتة»، «ماتيلدا»، «جيمس والخوخة العملاقة»، «فانتاستيك مستر فوكس»، «الـ BFG»، «السحرة»، «الـ Twits» — باعت أكثر من 250 مليون نسخة بـ 60 لغة. كان مختلفاً عن كل كتّاب الأطفال — كتاباته سوداوية وساخرة وأحياناً قاسية، فيها كبار أشرار جداً وأطفال بطلون. كتب أيضاً قصصاً قصيرة للكبار صادمة ومُرعبة، فاز بسببها بـ 3 جوائز إدغار للأدب الغامض. كان قبل الكتابة طيّاراً مقاتلاً في سلاح الجوّ الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية، ثمّ جاسوساً بريطانياً في واشنطن. تحوّلت كتبه إلى أفلام أيقونية (نسختا تشارلي 1971 و2005، ماتيلدا 1996 و2022). القرّاء العرب يحبّونه — كتبه من أكثر كتب الأطفال المُترجمة إلى العربية.

الميلاد1916 — لانداف، ويلز
الوفاة1990 — أكسفورد، إنجلترا
الجنسيةبريطاني (والداه نرويجيان)
التخصصأدب الأطفال، القصة القصيرة للكبار، السيناريو، الطيران (سابقاً)، التجسس (سابقاً)
أبرز الأعمالتشارلي ومصنع الشوكولاتة، ماتيلدا، جيمس والخوخة العملاقة، السحرة، الـ BFG، فانتاستيك مستر فوكس، الـ Twits، طريقة طيّار مقاتل، قصص غير المتوقّع
الجوائز3 جوائز إدغار للأدب الغامض، أكثر من 250 مليون نسخة مبيعة

📖 القصة والأثر

وُلد روالد دال في لانداف، ويلز لأبَوَين نرويجيَّين. كان أبوه تاجر سفن. توفّي أبوه وعمر روالد 3 سنوات. أمّه — صوفي ماغدالين دال — ربّته وحدها مع 4 إخوة. كانت تحكي له الحكايات الخرافية النرويجية القاسية المظلمة (التي تختلف كلّياً عن النسخ الديزني المُنقّحة) — هذه الطفولة من الحكايات السوداوية النرويجية ستكون أساس أسلوبه.

عاش طفولته في مدارس داخلية بريطانية قاسية جداً — تعرّض هو وزملاؤه للضرب من المُدرّسين، تجربة لن ينساها. ستظهر هذه القسوة في كتبه — الكبار الأشرار دائماً في رواياته. ابتدع شخصيات مرعبة مثل السيّدة ترنشبول في «ماتيلدا» — مديرة مدرسة عملاقة قاسية — مأخوذة من تجاربه الشخصية.

عند بلوغه 18 سنة، عمل في شركة شل، وانتقل إلى تنزانيا (شرق إفريقيا). مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، تطوّع في سلاح الجوّ الملكي البريطاني. أصبح طيّاراً مقاتلاً فوق صحراء ليبيا واليونان وفلسطين. تحطّمت طائرته في الصحراء الليبية عام 1940 — كاد يموت، أُصيب في رأسه. أصبح طيّاراً بـ 5 انتصارات جوية مؤكّدة («Ace»).

عام 1942، نُقل إلى واشنطن كملحق جوي في السفارة البريطانية — لكن وظيفته الحقيقية كانت التجسس ضمن «تنسيق الأمن البريطاني» (BSC). كان جزءاً من شبكة جواسيس بريطانية مهمّتها إقناع الأمريكيين بدخول الحرب ودعم بريطانيا. خلال هذه الفترة، شجّعه الكاتب الإنجليزي سي.إس. فورستر على كتابة قصص حربه. كتب «قطعة من الكعكة» (1942) — أوّل قصة منشورة له.

بعد الحرب، تخصّص أوّلاً في القصص القصيرة للكبار — قصص مظلمة بنهايات صادمة، تشبه قصص إدغار آلان بو ولكن بطابع سوداوي ساخر. مجموعاته «شخص يحبّك» (1953)، «التقبيل» (1959)، «قصص غير المتوقّع» (1979) باعت ملايين النسخ. فاز بـ 3 جوائز إدغار للأدب الغامض.

في الستينيات، تحوّل إلى أدب الأطفال. «جيمس والخوخة العملاقة» (1961) كان البداية، ثمّ «تشارلي ومصنع الشوكولاتة» (1964) — التحفة. تتبع تشارلي باكيت، صبي فقير يكتشف تذكرة ذهبية تسمح له بزيارة مصنع الشوكولاتة الغامض لـ ويلي وونكا. الرواية فيها كل ما يميّز دال: الأطفال الأشرار يُعاقبون قاسياً (أوغوستوس غلوب يسقط في نهر الشوكولاتة، فيوليت يصبح حجم بالون)، الفقر يُكافأ بالخير، الكبار غريبون.

تتالت تحفه: «فانتاستيك مستر فوكس» (1970)، «داني، بطل العالم» (1975)، «السحرة» (1983) — رواية مظلمة جداً عن سحرة يكرهن الأطفال، «الـ BFG» (1982) — العملاق الكبير الطيّب، «ماتيلدا» (1988) — تحفته الأخيرة عن طفلة عبقرية ذات قوى خارقة.

حياة دال الشخصية كانت مأساوية. ابنته أوليفيا توفّيت عام 1962 وعمرها 7 سنوات بمضاعفات الحصبة الألمانية — صدمة لم يَتعافَ منها (كرّس «الـ BFG» لها). ابنه تيو أُصيب في حادث وعمره 4 شهور بإصابة دماغية. أصبح دال مدافعاً قوياً عن التطعيم ضدّ الحصبة. توفّي عام 1990 وعمره 74 سنة من سرطان الدم.

محطات مهمة:

  • 1939-1942: طيّار مقاتل في الحرب العالمية الثانية
  • 1942-1945: جاسوس بريطاني في واشنطن
  • 1953: «شخص يحبّك» — أوّل مجموعة قصصية للكبار
  • 1961: «جيمس والخوخة العملاقة» — البداية لأدب الأطفال
  • 1964: «تشارلي ومصنع الشوكولاتة» — التحفة
  • 1971: فيلم «ويلي وونكا» مع جين وايلدر
  • 1988: «ماتيلدا» — التحفة الأخيرة
  • 2005: فيلم تشارلي مع جوني ديب

✨ البصمة

  • أدب الأطفال السوداوي: اخترع نمطاً جديداً — أدب أطفال فيه قسوة وسخرية وعقاب، يحبّه الأطفال أكثر من الأدب «اللطيف»
  • القصة القصيرة المرعبة للكبار: كتاباته في هذا النوع تشبه إدغار آلان بو لكن بسخرية بريطانية
  • اللغة المُختَرَعة: ابتكر مفردات جديدة (xifyumponchous, scrumdiddlyumptious) أصبحت جزءاً من الإنجليزية
  • الأطفال البطلون: أبطاله أطفال صغار يهزمون الكبار الأشرار — درس قوّة في كل كتبه

📚 ابدأ من هنا

للأطفال، ابدأ بـ «تشارلي ومصنع الشوكولاتة» — تحفته الكبرى، ممتعة لكل الأعمار. أو «ماتيلدا» — قصة الطفلة العبقرية. الترجمات العربية متوفّرة.

للكبار، اقرأ «قصص غير المتوقّع» — مجموعة قصص قصيرة بنهايات صادمة. أو سيرته الذاتية «طريقة طيّار مقاتل» — قصص حقيقية مذهلة من حياته كطيّار في الحرب. شاهد فيلم «ماتيلدا» (2022) أو «تشارلي» (2005) مع جوني ديب.

«من ينظر بأعين تثق بالسحر — يكتشف ما لا يراه الآخرون.»

البصمة الأسلوبية

أدب الأطفال السوداوي الساخر، الخيال الجامح، الشخصيات الكبار الأشرار، الأطفال البطلون، اللغة المُختَرَعة، النهايات العادلة، الجمع بين الكوميديا والقسوة.

الأثر

أحد أعظم كتّاب الأطفال في القرن العشرين. كتاباته باعت أكثر من 250 مليون نسخة بـ 60 لغة. كتب أيضاً قصص قصيرة للكبار صادمة جداً. تحوّلت كتبه إلى أفلام أيقونية (تشارلي ومصنع الشوكولاتة، ماتيلدا، فانتاستيك مستر فوكس).

الجوائز

جائزة إدغار للأدب الغامض 3 مرّات، جائزة الأطفال الوطنية البريطانية متعدّدة، أكثر من 250 مليون نسخة مبيعة، تحوّل أعماله إلى أفلام أيقونية.

كتب هذا المؤلف

لا توجد كتب مرتبطة بعد.

Scroll to Top