“ في قاع الأطلسي كتاب. هذه قصّته. ”

— سمرقند, افتتاحية الرواية — مخطوطة رباعيات الخيام التي غرقت مع تايتانيك، والخيط الذي يشدّ ثمانية قرون.