“ إنّ ما أفعله الآن خيرٌ ممّا فعلتُ في حياتي كلّها؛ وإنّ الراحة التي أمضي إليها لأعظم ممّا عرفتُ يوماً. ”

— قصة مدينتين, خاطرة سيدني كارتون الأخيرة على درج المقصلة — من أشهر خواتيم الأدب كلّه.