“ نقلت الحيواناتُ أبصارها من خنزير إلى إنسان، ومن إنسان إلى خنزير — فلم تعد تستطيع أن تميّز أيّهما من أيّ. ”

— مزرعة الحيوان, السطر الأخير (بتصرف) — اكتمال الدائرة: السلطة بلا مساءلة تعيد إنتاج الوجه القديم مهما تغيّر الشعار.