“ بهذه الفضّة اشتريتُ روحَك من الشرّ، ووهبتُها للخير. ”

— البؤساء, الأسقف ميرييل لجان فالجان بعد أن ستر سرقته (بتصرف) — الجملة التي بُنيت عليها الرواية كلّها.