“ أنا من لغتي. وهي بيتي الأخير حين تضيع البيوت. أصلي فيها كأنّني أعود إلى أرضي. ”

— لماذا تركت الحصان وحيداً, تأمّل درويش على علاقته باللغة العربية بعد فقد الوطن — اللغة كبديل للأرض.