“ يرسم النقّاش العظيم من الذاكرة — كما يرى اللهُ العالمَ، لا كما تراه عينٌ فانية. ”

— اسمي أحمر, من مناظرات العمى والأسلوب (بتصرف) — قلب الصراع الجمالي في الرواية: عين الله أم عين الإنسان؟