“ الموت ليس نقيض الحياة، بل جزءٌ كامنٌ فيها. ”

— الغابة النرويجية, الجملة المفتاح التي يكتشفها واتانابي بعد انتحار كيزوكي — وتتردّد في الرواية كلّها كجرس خفيض.