“ لا شيء يُقلق الطغاة مثل رجلٍ حرّ لا يطلب منهم شيئاً. ”

— سمرقند, عن عمر الخيام في بلاط السلاجقة (بتصرف) — العالِم الذي أراد الفلك والشعر ورفض السياسة، فأقلق الجميع.