“ المخطوطات لا تحترق. ”

— المعلم ومارغريتا, فولاند مستعيداً رواية المعلم المحروقة من العدم — الجملة التي صارت شعار كلّ أدب مقموع في العالم.