“ الأمثال هي زيت النخيل الذي تُؤكل به الكلمات. ”

— الأشياء تتداعى, قاعدة البلاغة عند الإيغبو — والمفتاح الأسلوبي للرواية كلّها.