“ ما دامت السجونُ والمصحّاتُ موجودةً — فلا بدّ أن يقبعَ فيها أحد. ”

— العنبر رقم 6, منطق راغين «الرواقي» المريح — الفلسفة التي ستختبرها الرواية على صاحبها اختباراً كاملاً.