“ يا معلّم، عندك كلّ شيء إلا الجنون — والإنسان يحتاج قليلاً من الجنون، وإلا فلن يجرؤ أبداً على قطع الحبل ليكون حرّاً. ”

— زوربا اليوناني, تشخيص زوربا لمعلّمه المثقّف — أطروحة الرواية كلّها في جملة.