“ — يا زوربا... علّمني الرقص. — هيّا يا ولدي، تعال! ”

— زوربا اليوناني, طلب المعلّم بعد انهيار المشروع الكبير — لحظة التخرّج الحقيقية في الرواية: الخسارة تُرقَص أيضاً.