الاقتباسات

في مانيلا اسمي هوزيه، وفي الكويت اسمي عيسى — وأنا لا أشبه أيّاً منهما.

الأوراق تثبت النسب — ولا تمنح الانتماء.

نبتة البامبو لا جذور لها — اقطعها وازرعها في أيّ أرض، تنبت من جديد. ليتني كنتُ مثلها.

أكتب عن هذا العالم لأنّي منه — من كتبوا عنه من فوق، كذبوا.

الجوعُ معلّمي الأوّل — علّمني كلَّ شيءٍ عن البشر.

تعلّمتُ الحروف في العشرين — لأنتقم بها من كلّ ما قبلها.

كان اسمها الحقيقيّ دولوريس — «الآلام»: الاسم الذي محاه لقبُ «لوليتا» كما محا الخاطفُ صاحبتَه.

لم يكن لديها — ببساطة — أيُّ مكانٍ آخر تذهب إليه.

يمكنكم دائماً الاعتماد على قاتلٍ في أسلوبٍ نثريٍّ منمّق.

يا له من عالمٍ جديدٍ شجاع — فيه أناسٌ كهؤلاء!

غرامٌ واحد من السوما يعدل الغمّ كلّه.

لكنّي لا أريد الراحة — أريد الله، أريد الشعر، أريد الخطر الحقيقي، أريد الحرية... أطالب بحقّي في أن أكون تعيساً.

احذر — فأنا لا أعرف الخوف، ولهذا أنا قويّ.

كنتُ خيّراً — والبؤسُ جعلني شيطاناً؛ أسعِدني، أعُد فاضلاً.

أنتَ خالقي — لكنّي أنا سيّدك: أطِع!

الحياة الحقيقية تجري كلّها في الهامش الذي يحتقره المؤرّخون.

كيف لم أرَ هذه السماءَ العالية من قبل؟ كلّ شيءٍ باطل، كلّ شيءٍ خداع — إلا هذه السماء.

أقوى محاربَين اثنين: الصبرُ والزمن.