الاقتباسات

— يا زوربا... علّمني الرقص. — هيّا يا ولدي، تعال!

أنا لا أؤمن إلا بزوربا — لأنّه الوحيد الذي بين يديّ، وكلّ الآخرين أشباح.

يا معلّم، عندك كلّ شيء إلا الجنون — والإنسان يحتاج قليلاً من الجنون، وإلا فلن يجرؤ أبداً على قطع الحبل ليكون حرّاً.

لا يُحصى القمرُ المتلألئ فوق سطوحها، ولا ألفُ شمسٍ ساطعةٍ تختبئ خلف جدرانها.

تحمّلي يا مريم — فهذا كلّ ما عندنا نحن النساء: التحمّل.

كالإبرة البوصلية التي تشير إلى الشمال، يجد إصبعُ الاتهام دائماً امرأةً يشير إليها.

الوردةُ القديمة باقيةٌ باسمها — وأسماءٌ عاريةٌ هي كلُّ ما نُمسك.

الكتب لم تُصنع لكي نصدّقها — بل لكي نُخضعها للفحص.

يخافون الضحك — لأنّ من يضحك لا يخاف.

حين تكون الحياة نفسها جنوناً — فمن يدري أين يكمن الجنون؟

الحرية، يا سانشو، من أثمن ما وهبت السماءُ للبشر — لا تعدلها كنوز الأرض ولا البحر.

أنا أعرف من أكون — وأعرف من أستطيع أن أكون.

في داخلنا شيءٌ لا اسم له — وذلك الشيء هو نحن.

إذا استطعتَ أن ترى، فانظر. وإذا استطعتَ أن تنظر، فلاحظ.

لا أظنّنا عمينا — أظنّنا عميانٌ يرون: عميانٌ يستطيعون أن يروا، ولا يرون.

الكلام البشري قِدرٌ مشروخ، نقرع عليه ألحاناً تُرقّص الدببة — بينما نتوق إلى استعطاف النجوم.

مدام بوفاري — هي أنا.

كانت تريد أن تموت... وأن تعيش في باريس، في الوقت نفسه.